1.专著《京韵大鼓语言艺术研究》,北京理工大学出版社, 2014年12月 2.主编教材《戏曲英语读写教程》，文化艺术出版社，2018年12月 3.主编教材《新艺体类ESP综合英语教程》，重庆大学出版社，2021年5月 4.教材《中英文对照京剧服饰术语》,学苑出版社出版,2016年11月 5.参编《艺术类大学英语读写教程》，重庆大学出版社，2016年1月 6.论文《大数据背景下多模态京剧术语数据库设计与创建探析》，2019年8月发表于核心期刊《中国戏剧》，独立作者 7. 论文《广东汉剧海外演出传播状况与思考》，2018年11月发表于核心期刊《中国戏剧》，独立作者 8.论文《2015年中国戏曲艺术海外传播的回顾与思考》，2017年10月发表于核心期刊《第七届京剧学国际学术研讨会论集》，独立作者。 9.论文《媒介形态变化与戏曲艺术的传播》,2015年2月发表于核心期刊《戏曲艺术》，独立作者 10.论文《跨文化传播中戏曲英译的翻译原则》，2013年5月发表于核心期刊《戏曲艺术》，独立作者。